Marília encontra uma embalagem de preservativos vazia no quarto de Luís e diz-lhe que não quer aquelas coisas em casa. Salvador tem um pesadelo em que sonha que Ruben está a arder. Nuno está a distribuir jornais quando é atropelado por um automóvel que não para no sinal vermelho. Shiang fica de rastos quando sabe que Nuno está no hospital.
