Aurora conta ao pai que mãe está com malária e decide ir para África ter com ela. Cidália diz a Joaquim que tem quase a certeza que é Jaime o pai de Rosa. Rosa pensa nas coisas que Casimiro lhe disse e pergunta a Heitor se a acha uma miúda. Heitor beija-a, mas Rosa fica bastante incomodada. Barnabé assedia mais uma vez Cidália, mas desta vez Joaquim aparece e agarra o irmão com violência.
