Álvaro chama a atenção do filho sobre o que Leonor lhe disse ter acontecido no restaurante mas Diogo está magoado por o pai não ter estado presente. Salvador está tenso ao pensar que está na hora de dar os dez euros a Carlos e acaba por contar a Leandro o que se passa. Mariana fica cheia de ciúmes quando vê Vasco a falar e a sorrir para uma rapariga.
