Joel apercebe-se do mau estar da irmã durante todo jantar o e assim que ficam a sós no quarto tenta obrigá-la a desabafar. Filipa envia uma mensagem a Gonçalo para se encontrarem. Um pouco depois de estarem em casa e aos beijos no sofá, Helena surpreende-os. O casal inventa imediatamente uma desculpa, mas Helena séria pede que Filipa volte para casa.
