Rodrigo leva Madalena para um jardim de Lisboa com o intuito de lhe fazer uma surpresa. Fred fica constrangida com a invasão da família à sua privacidade. Catarina comenta com Tomé que ficou surpresa com a visita da professora Eunice e que aceitou o seu pedido de desculpas. Raul desabafa com Mário sobre a conversa que teve com Leonor e de sentir saudades da mãe.
