Arlindo está a servir às mesas quando repara numa caixa e decide abri-la. Fica horrorizado com o que vê. Os representantes da comissão de proteção de jovens em risco chegam à escola. Manuel e Leonor recebem-nos. Filipa comenta com Gonçalo que este tem estado estranho com ela nos últimos dias. Madalena reúne todos os amigos e juntos combinam uma surpresa para o aniversário de Raul.
