Малкольм ночует в доме Стиви и, возмущённый его чрезмерной опекой, уговаривает его тайком выбраться на странную ночную вылазку. Фрэнсис сталкивается с дедовщиной в военной школе. Риз пытается доказать, что он достаточно взрослый, чтобы посмотреть фильм ужасов.
