Фрэнсису приходится провести пару дней в небольшой окружной тюрьме, и ему это нравится больше, чем он ожидал. У Малкольма появляется девушка, что усиливает его обычную социальную тревожность. Дьюи подружился с новым ребёнком в округе и помогает его матери устроить вечеринку по случаю дня рождения его нового друга.
